Studenti atzīmē. Labākās lietojumprogrammas teksta atpazīšanai un tulkošanai no fotoattēliem Android un iOS

Nu, sveiks, rudens. Čau, "gari gaidīts" akadēmiskais gads. Līdz nākamajai vasarai, svētlaimīga dīkstāve un gudrs entuziasma sirdij. Ir pienācis laiks iekost zinātnes granītā.

Es šodien veltīju pārskatu skolēniem, studentiem un visiem, kas ir izglītoti. Jūsu uzmanībai - 6 bezmaksas mobilās lietojumprogrammas teksta atpazīšanai un tulkošanai no fotoattēliem, kas lietotājiem patīk visvairāk. Šīs programmas pasargās jūsu zobus no pārāk straujas saistīšanas, apgūstot svešvalodas, nevis tikai.

Apmierināts

• Tulkot.Izjukt
  • Citas tulkošanas funkcijas.Izjukt
• Jandekss.Tulks
  • Citas Yandex iespējas.Tulks
• Microsoft tulkotājs
  • Citas Microsoft tulkotāja funkcijas un iespējas
• Google tulkotājs
  • Citas Google tulkošanas funkcijas
• Tulkotājs Foto - balss, teksta un failu skeneris
  • Pārējās tulkotāja Foto iespējas - balss, teksta un failu skeneris
• Tekstgraberis
  • Citas tekstgrabera funkcijas un iespējas

Tulkot.Izjukt

Tulkot.Izjukt - Viena no labākajiem automatizēto tulkoto tulkojumu sistēmu izstrādātājiem tiks galā ne tikai ar tekstu uz mācību grāmatas vai datora monitora fokusētās lapas, bet arī iemācīs pareizu svešvārdu izrunu, kā arī palīdz saprast, kas ir Skolotājs runā par.

Pieteikums ir trīs daļu komplekss: tulkotājs, vārdnīca un frāzes grāmata. Tas atbalsta 18 populāras svešvalodas, ieskaitot japāņu, somu, korejiešu, portugāļu, ebreju, turku, katalāņu, ķīniešu, arābu, grieķu, holandiešu un hindi valodā. Valodas paketes tiek ielādētas pēc lietotāja izvēles.

Lai tulkotu tekstu no attēla, vienkārši ievietojiet tam kameru vai lejupielādējiet to no galerijas. Kā parādīja eksperiments, ar angļu, franču un vācu uzrakstiem fotoattēlā tulkojums.Ru tiek galā ar sprādzienu, bet lietas nav ļoti. Programma ķīniešu programmā vispār neatzina korejiešu - tulkotas atsevišķas frāzes.

Citas tulkošanas funkcijas.Izjukt

• Iespēja izvēlēties tulkotā teksta tēmas, kas palielina rezultāta precizitāti.
• Tekstu lasīšana un tulkošana no lietojumprogrammām un apmaiņas buferis.
• Vārdu un frāžu tulkojums, kas teikts mikrofonā.
• Vārdnīca un frāzes grāmata ar balss palīgu (svešvārdu izruna).
• "Dialog" režīms ir iespēja tulkot savu runu un sarunu partnera ziņojumus nepieciešamajās valodās reālā laikā.
• Integrācija ar iMessage Messenger iOS ierīcēs.
• Uzglabāšana pa tālruni 50 pēdējo tulkoto materiālu. Izvēlētā saraksta saglabāšana.

Lejupielādēt Tulkot.Ru par Android

Lejupielādēt Tulkot.Ru par iOS

Jandekss.Tulks

Mobilais Jandekss.Tulks izmanto savus, arī ļoti efektīvos algoritmus. Tulkojumu kvalitāti krievu valodā no trim galvenajām Eiropas valodām (angļu, vācu un franču valodā) var novērtēt ar "Good Plus" no Āzijas un citām - nedaudz zemāk, bet salīdzinājumā ar daudziem analogiem tā līmenis ir vairāk nekā pieņemams.

Yandex atbalsta vairāk nekā 90 nacionālās valodas. Lielākā daļa no tām ir pieejamas tikai tiešsaistē, bet 3 galvenās, kā arī turku, itāļu un spāņu valodas iesniegti programmā un tos var izmantot autonomi. Foto pārraides režīmā ir pieejamas 12 valodas. Papildus iepriekšminētajam, tie ir poļu, ķīniešu, portugāļu, čehu un ukraiņu.

Lai tulkotu tekstu no attēla, izmantojot Yandex, vienkārši ievietojiet kameru uz attēla un pieskarieties nolaišanās pogai. Lai tulkotu fotoattēlu no galerijas, šķīstiet miniatūras, kas atrodas pa kreisi no kameras nolaišanās pogas.

Programmai nepieciešama reģistrācija. Ja ierīcē izmantojat Yandex pasta kontu, ieeja tajā tiks automātiski izpildīta.

Citas Yandex iespējas.Tulks

• Tīmekļa lapu tulkošana, lietojumprogrammas (izmantojot konteksta izvēlni operētājsistēmā Android 6.0 un jaunāks), apmaiņas bufera saturs.
• Tulkoto materiālu vēstures saglabāšana, pievienojot izvēlēto.
• Balss ievadīšana tulkotajā tekstā.
• Vārdu un frāžu izruna angļu, turku un krievu valodā.
• Valodas autoritāte.
• Padomi par ātru svešvārdu komplektu.
• Atbalsts Apple Watch un Android valkā viedos pulksteņus: displejs pretējo vārdu ekrānā un veselas frāzes, ko runā mikrofonā.

Lejupielādējiet Yandex.Tulks Android

Lejupielādējiet Yandex.Tulks iOS

Microsoft tulkotājs

Microsoft tulkotājs - Stilīgi izstrādāts, ērts un funkcionāls pielietojums, kas spēj precīzi un ātri tulkot no 60 nacionālajām valodām. Darbojas tiešsaistē un bezsaistē. Lai izmantotu programmu bezsaistes režīmā, atlasītās valodas somas būs jāielādē ierīcē.

Atšķirībā no Yandex, Microsoft produkts atbalsta fotoattēlu pārejas uz visām vai gandrīz visām 60 valodām (par ierobežojumu nekas nav teikts). Nevar apgalvot, ka to kvalitāte vienmēr ir augšā, bet teksta fragments uz korejiešu valodu tika atzīts un tulkots diezgan pieklājīgi ķīniešu valodā - nedaudz sliktāk.

Programma zina, kā tulkot uzrakstus uz attēliem, kas uzņemti uz kameras un saglabāti ierīces galerijā. Lai tulkotu tekstu no ārējā attēla, pieskarieties pogai ar kameru un ievietojiet objektīvu interesējošajā apgabalā.

Lejupielādes poga fotoattēla programmai no galerijas atrodas tajā pašā sadaļā.

Citas Microsoft tulkotāja funkcijas un iespējas

• Sinhronais runāto frāžu tulkojums tiešsaistes gultā ar dalībnieku skaitu līdz 100 cilvēkiem.
• Uzbūvēta vārdnīcā un frāzes grāmatā ar transliterāciju un izrunu tulkotās frāzes.
• Tekstu tulkošana citās programmās, izmantojot konteksta izvēlni (atbalstīts, sākot ar Android 6.0).
• Vēstures saglabāšana un izvēlētā saraksta uzturēšana.
• Atbalsts Android Wear un Apple Watch Smart Watches - parādiet ekrānā runāto vārdu un frāzes tulkojumu.

Lejupielādējiet tulkotāju Microsoft for For Android 

Lejupielādējiet tulkotāju Microsoft for For iOS

Google tulkotājs

Google tulkotājs, Varbūt slavenākais un tautā iecienītākais automātisko tulkojumu līdzeklis. Un ierakstu turētājs par atbalstīto valodu pakešu skaitu - ir pat 103 un 59 no tiem ir pieejami autonomā režīmā. Fotoattēlu pārsūtīšana no attēliem ir iespējama 39 valodās.

Google Translat pakalpojuma tulkošanas kvalitāte tiek uzskatīta par standartu, ar kuru konkurenti ir vienādi. Daudziem viņa apstrādātajiem tekstiem gandrīz nav nepieciešami manuāli labojumi, bet, lai šajā jautājumā sasniegtu absolūtu ideālu, diemžēl nav iespējams. Starp citu, testa fragmenti ķīniešu un korejiešu valodās, nofotografēti no klēpjdatora ekrāna, tika atzīti diezgan pareizi.

Lai veiktu fotoattēlu pārraidi Google Translat lietojumprogrammā, pieskarieties kameras ikonām un nogādājiet pēdējo vēlamajā objektā. Ko darīt tālāk, es domāju, ka ir skaidrs bez paskaidrojuma.

Citas Google tulkošanas funkcijas

• Sarunvalodas režīms (sinhroms no 32 valodām).
• Manuskriptu ūdens režīms (ar rokām rakstīts tulkojums).
• Teksta datu tulkošana no lietojumprogrammām un SMS ziņojumiem.
• Frāzes grāmata (tukša, piepildīta ar lietotāju).
• Izvēlētā stāsta un saraksta saglabāšana.
• Balss ievade un tulkoto frāzes balss paušana.

Lejupielādēt Google tulkojums Android

Lejupielādēt Google tulkojums iOS

Tulkotājs Foto - balss, teksta un failu skeneris

Pieteikums Tulkotājs Foto - balss, teksta un failu skeneris Lai arī tam ir mazāks funkciju kopums, tas darbojas ne sliktāk kā konkurenti. Gluži pretēji, pat labāk nekā daudzi, jo tas, tāpat kā Google tulkot, atbalsta vairāk nekā 100 valodas.

Teksta tulkošana no fotoattēla ir programmas galvenā funkcija. Lai to izmantotu, pieskarieties pogām ar kameras attēlu, atlasiet avotu - galeriju vai jaunu attēlu. Izvēloties otro iespēju, sāksies lietojumprogramma "kamera". Pēc fotografēšanas teksta fotogrāfija, kuru vēlaties tulkot, tiks ielādēts programmā. Lai palaistu tulkotāju, pieskarieties pogai attēla apakšējā labajā stūrī.

Tulkotājs Foto diezgan pieļaujami atpazīst attēlos drukātā teksta valodas un labi tulko krievu valodā. Rezultātu precizitāte ir gandrīz tāda pati līmeņa kā Microsoft un Yandex produkti.

Pārējās tulkotāja Foto iespējas - balss, teksta un failu skeneris

• Runāto frāžu atpazīšana un tulkošana.
• Kopēta vai manuāli ievadīta teksta pārsūtīšana.
• Skan tulkotās frāzes.
• Saglabāšana citā programmā vai nosūtīšana citam (kopēt) teksta tipa lietotājam kopā ar tulkojumu.
• Izvēlētā stāsta un saraksta saglabāšana.

Lejupielādēt Tulkotājs Foto par Android

Tekstgraberis

Tekstgraberis Es iznācu no vadošā programmatūras produktu izstrādātāja "pildspalvas" valodniecības jomā - Abbyy. Iespējams, ka viņš kā tulks zaudē Google tulkojumu, bet, izmantojot attēlos esošo drukas līniju atpazīšanas precizitāti, viņam, iespējams, nav vienāda. Pievienojot programmu ar internetu tulkojumiem, autonomajā režīmā ir pieejamas vairāk nekā 100 svešvalodas - 10 - 10. Tekstu aizraušanās tiek veikta vairāk nekā 60 valodās.

Programma atpazīst un tulko drukātus uzrakstus uz attēliem fotoattēlu un video režīmā. Pirmais režīms ir ērts, ja attēls ir mazs un ir pilnībā novietots mobilās ierīces ekrānā. Otrais - neaizstājams, atpazīstot tekstus uz lielām virsmām, piemēram, grāmatu vai datora monitora lapās.

TextGrabber darbojas ātri un skaidri, bet pārāk intensīvi piedāvā abonēt apmaksāto versiju. Lai gan tas ir viņa vienīgais pamanītais trūkums.

Citas tekstgrabera funkcijas un iespējas

• Tekstu atpazīšana un tulkošana no attēliem galerijā (piemēram, konkurenti).
• Būvēts -manuālu labojumu redaktors.
• Piezīmju izveidošana (bezmaksas versijā ir pieejamas tikai 3 piezīmes).
• Noklikšķinot uz saitēm, adresēm, tālruņiem atpazītā un tulkotā tekstā.
• Teksta datu pārsūtīšana uz citām lietojumprogrammām, automātiska kopēšana uz biržas buferi.

Lejupielādēt Teksta grabētājs Android

Lejupielādējiet teksta grabētāju iOS

Veiksmīga tulkošana!