Labākās programmas teksta tulkošanai dažādās valodās

Tā kā teksti svešvalodās ir atrodami diezgan bieži, pat ikdienas dzīvē, jums jāmeklē īpašas programmas, kas tās var tulkot. Tagad ir daudz šādu programmu. Izvēloties, vienmēr ir vērts pievērst uzmanību ne tikai tam, vai lietderība tiek samaksāta vai nē, bet arī tā funkcionalitātei, dažādu dialektu klātbūtnei (ja viņiem tie ir nepieciešami lietotājam) un citi parametri.

Šeit sākas grūtības, jo jums ir jāatrod ne tikai lietderība, bet arī jāizvēlas tieši to, kuru būs viegli un saprotams. Patiešām, bieži sadarbojoties ar to, ir ārkārtīgi svarīgi, lai programma neielādētu sistēmu un vienlaikus veiktu savas funkcijas.

Tātad, apsveriet noderīgas programmas teksta tulkošanai.

Stimuls

Tulkot.Ru (Promt) ir īpašs tulks, kas spēj strādāt tikai ar 7 valodām (angļu, itāļu, vācu, spāņu, portugāļu, franču, krievu valodā). Lai gan tajā pašā laikā ir iespēja izvēlēties tēmu (datori, komunikācija, automašīnas, ceļojumi, sports utt. E). Tādējādi jūs varat iegūt precīzāku tulkojumu. Bet šīs lietderības trūkumi ietver maksimālo datu skaitu tikai 500 vārdos.

Google tulkotājs

Google Translate ir bieži lietots tulkotājs, kura arsenālā ir 51 valoda. Atsevišķu vārdu tulkošanai var izmantot tiešsaistes tulkotāju. Svarīga atšķirība ir spēja "parādīt transliterāciju", kas būs piemērota apmācības laikā vai citās situācijās.

Bezmaksas tulkojums

Bezmaksas tulkojums - lietojumprogramma, kurā ir 32 valodas, pat ar dažādām iespējām. Ir papildu pakalpojums, kas tiek samaksāts, bet tajā pašā laikā jūs varat saņemt profesionālu tulkojumu.

Bezmaksas valodas tulkotājs

Bezmaksas valodas tulkotājs - lietderība, ar kuru jūs varat tulkot tekstus vai atsevišķus vārdus. 50 valodas ļauj izvēlēties nepieciešamo, turklāt pati lietderība nosaka, kādā valodā teksts ir uzrakstīts. Ar savu palīdzību jūs varat izveidot savu vārdnīcu, kurā tiks saglabāts tulkotais tulkotais. Tekstu var ievadīt manuālā režīmā vai izmantojot kopiju -Paste. Programma atbalsta vispopulārākos formātus: PDF, DOC, RTF, HTML un TXT.

Abbyy Lingvo

Abbyy Lingvo ir bieži lietota programma, kas tiek izveidota ar programmatūru Finereader. Noderīga elektroniskā vārdnīca, kuru var izmantot gan ar datoru, gan ar viedtālruni. Lietderība tiek savākta, pamatojoties uz slaveno izdevēju populārākajām vārdnīcām, ieskaitot Kolinsu un Oksfordu. Vārdnīca apkopo vairāk nekā miljonu dažādu terminu.

Worldlingo

Worldlingo - tulkotājs 32 valodām, ar kuru palīdzību jūs pat varat tulkot šauri fokusētu tēmu tekstus. Turklāt pastāv iespēja ievadīt īpašas rakstzīmes, kas ir pieejamas dažādās valodās. Programmu var izmantot arī e -pastu tulkošanai.

Bābeles zivis

Bābeles zivis ir tulkošanas pakalpojums, ko var salīdzināt ar Google Translate, taču tulkošanas iespējām tas ir zemāks.izjukt. Tulkošanas teksta maksimālais izmērs 1 laiks ir 800 vārdi.

Babilona

Babilona - tulkotāju programma, ko var saukt par universālu, jo tā var tulkot ne tikai atsevišķus vārdus, bet arī veselus teikumus, darbojas ar dažādām valodām. Turklāt ir iespēja, ar kuru jūs varat paust atsevišķus vārdus. Babilonas programmai ir ērts interfeiss. Teksta automātiskai pārraidei ir atsevišķa poga.

Qtranslate

Qtranslate ir vienkārša un ērta utilīta, kas ir tiešsaistes tulkotājs. Darbojas, pamatojoties uz populāriem tiešsaistes pakalpojumiem. Var strādāt ar apmēram 20 valodām.

Diktētājs

Dicter - programma, kas darbojas bezmaksas režīmā ar operētājsistēmu Windows Vista. Lai iegūtu jebkura fragmenta tulkojumu, vienmēr varat izmantot galveno kombināciju Ctrl+Alt. Pēc instalēšanas šī programma automātiskajā režīmā tiks palaista kopā ar OS. Un, lai izslēgtu šo opciju, jums jāiet uz uzdevumu paneli un tur jāizvēlas vēlamais režīms, pēc tam noņemiet atbilstošo karogu. Lietotājs var arī pielāgot loga izmēru savām vajadzībām.

Viegls tulkotājs

Viegls tulkotājs - pastāv iespēja tulkot tekstus 91 valodā. Jūs varat gan tulkot tekstu, gan balsot. Mūsdienu lietotājiem var patikt šīs lietderības vienkāršība un saprotamība. No programmas mīnusiem var nosaukt automātiskas valodas definīcijas trūkumu, jums tas pats jāuzrāda.

Programmas, kas specializējas tulkošanas tulkojumos, var būt pilnīgi dažādas. Starp tiem ir tādi, kas atbalsta tikai galvenās un populārākās valodas, savukārt citiem var būt pat vairāk nekā 50.

Protams, nevar teikt, ka ir viena programma, kas būs ideāla. Galu galā gandrīz visiem ir savi plusi un mīnusi. Tātad lietotājam, pirms sāk strādāt ar kādu no tiem, vajadzētu pārbaudīt vismaz dažas iespējas. Ja vien tas, protams, nav svarīgi lietotājam, jo ​​ne visi viņiem izmanto svešvalodas un tulkotājus.

Tas var būt nepieciešams gan darbam, gan pētījumiem. Un, ja jums reizēm ir nepieciešams tulkot burtiski dažus vārdus, tad vispār varat izmantot jebkuru tiešsaistes tulkotāju. Bet jāatceras, ka ne visi no tiem var tulkot pareizi.

Lai iegūtu profesionālu tulkojumu, ir ārkārtīgi svarīgi, lai būtu kvalitatīva programma, kas darbosies nevainojami bez jebkādām neveiksmēm un grūtībām, jo ​​tulka profesijā ir svarīgs darba ātrums. Lai iegūtu labu tulkošanas iespēju, ir vērts izvēlēties programmu, kas operācijas laikā neielādē datoru un kurai ir visas nepieciešamās valodas. Arī liels plus daudzos tulkotājos ir tulkojuma klātbūtne kategorijās, jo tas dod garantiju, ka teksts citā valodā būs pēc iespējas precīzāks un pareizāks.

Kāds ir jūsu mīļākais tulkotājs? Cik bieži jūs to izmantojat, un kādi jums ir vissvarīgākā loma plusi vai mīnusi?